gradient and directional derivative